Pierre Reverdy, fundador y animador de la revisa Nord-Sud, admirado y considerado como el poeta vivo más importante de su época por los surrealistas, escribió El ladrón de Talan, ônovela en versoö (ahora publicado en edición bilingüe y con prólogo de Philippe Soupault), en 1917, época en la que sienta las bases de su poética cercana al cubismo en el arte y a la poesía de Apollinaire y Max Jacob, su indirecto inspirador. Libro clave en la trayectoria de este poeta, del que Luis Cernuda destacó la profunda espiritualidad que ilumina su obra, cuando se refirió al mismo como al más "puro", éticamente hablando, de los poetas franceses de su siglo