En Cyril Avery no és un Avery de debò. O això li diuen els seus pares adoptius. I mai ho serà.Però si no és un Avery de debò, què és? Aquesta és la història d’en Cyril, des d’abans del seunaixement el 1945 fins a la seva mort, setanta anys després. Un llibre on seguim les peripèciesdel protagonista per créixer i fer-se un lloc en un món hostil on se sent a la deriva, només ancoratal seu amic de l’ànima, l’infinitament més glamurós i perillós Julian Woodband. Ocultantl’homosexualitat o no, cal sobreposar-se al rebuig, la marginació, la crítica... I viure. Tot explicat al més pur estil Boyne. L’empatia del lector amb el protagonista i narrador és immediatai profunda, i la tendresa i el sentit de l’humor hi imperen. A mercè de la fortuna i l’atzar,en Cyril té tota una vida per conèixer-se i, de passada, per descobrir una llar, un país i molt més. Torna l’autor d’El noi del pijama de ratlles i El noi de la casa de la muntanya ambuna gran novel·la apassionant, divertida i commovedora a parts iguals.

John Boyne va néixer a Dublin el 1971 i es va llicenciar en Literatura Anglesa a la mateixa ciutat. Va fer un curs de creació literària a Norwich i va guanyar el premi Curtis Brown. Va començar a publicar relats i aviat va publicar la primera novel·la, The Thief of Time (2000). És autor de sis novel·les. El noi del pijama de ratlles li ha valgut diversos premis, entre els quals l'Irish Book Award dues vegades. També va quedar finalista del prestigiós British Book Award i Miramax n'acaba de fer una pel·lícula. És la quarta novel·la d'aquest autor i la primera que es va publicar en català. Empúries ha publicat Motí al Bounty (2008), La casa del propòsit especial (2009) i En Noah Barleywater fuig de casa (2011). Les seves novel·les s'han traduït a més de trenta idiomes.