L'inspector Beck està a punt de començar les vacances quan, tot d'una, rep una trucada del seu cap. Alf Matsson, un periodista de renom, ha desaparegut de manera misteriosa. L'últim cop que va ser vist, Matsson era a Hongria, així que l'inspector Beck fa cap a Budapest per començar les investigacions. Un cop allà descobreix que està seguint una pista falsa. Beck sospita que es tracta d'un cas d'espionatge comunista, però, per què el segueix la policia i intenta persuadir-lo que no hi ha res d'estrany en la desaparició de Matsson?