En palabras del propio autor: «Libro de la confusión fue, para mí, durante su redacción, el remate de mi obra poética. Nunca pensé que una vez terminado (se trata de una obra cerrada, pensada con carácter unitario) fuera posible seguir escribiendo versos. […] Libro de la confusión es un repaso a la muerte, a la vejez, a los accesorios de la agonía y, también, a la nece-sidad de publicar la verdad, tantas veces sepultada por mi biografía aventurera.»

Francisco Ferrer Lerín (Barcelona, 1942) es filólogo, escritor y ornitólogo especializado en grandes rapaces necrófagas. Considerado por muchos «padre nutricio de la generación Novísima», debutó como poeta en los años sesenta, pero a finales de esa misma década se alejó de la literatura durante tres décadas, hecho que lo convirtió en un autor secreto, poco menos que de culto, sobre el que se fueron tejiendo toda clase de leyendas, hasta su azarosa reaparición como escritor en 2005.