Si el cos és la frontera entre nosaltres i el món, quant dolor pot suportar un home? Pot l?amor salvar a qui està mancat d?esperança? Aquestes són algunes de les qüestions implícites en la història de Kurt Crüwell, un jove sastre alemany a qui l?esclat de la Segona Guerra Mundial empenyerà a viure una experiència insòlita: testimoni d?un temps amb veritable talent per a l?horror, Kurt perdrà la sensibilitat.Metàfora d?un segle tràgic, l?existència del protagonista es transformarà en un vertiginós viatge a les arrels del Mal, identificat en aquesta intensa novel·la amb la cosmovisió del nazisme, però també en un commovedor exemple de la capacitat de l?amor per expiar el dolor del món i en una originalíssima reflexió amb motiu de la grandesa i la misèria del cos humà.Ricardo Menéndez Salmón consolida una trajectòria de gran reconeixement per part de la crítica més exigent, i assenta L?ofensa sobre un llenguatge precís ?depurat o barroc, però sempre suggestiu- i sobre una voluntat d?estil que conflueixen en un final inesperat, capaç de mostrar els límits entre ficció i realitat, somni i consciència, literatura i vida.