En el siglo xviii, los afanes expansionistas de las grandes potencias europeas fijaron sus ojos en la isla de Menorca. Los Nikolaidis es la historia de una familia de marineros y comerciantes griegos que se trasladó a Mahón atraída por las medidas proteccionistas del gobierno británico. Con paciencia, tenacidad y ambición, lograron sobrevivir a la agitada vida política de la isla y penetrar en el mundo exclusivo de una burguesía comercial cada vez más poderosa, hasta situarse en lo alto del entramado económico, social y político de la ciudad de Maó. Aprovechando que la ciudad vivía el punto álgido de su vocación europea, los Nikolaidis, a lo largo de dos generaciones, atravesaron el Mediterráneo de uno hacia otro lado, como piratas o como comerciantes legales, y crearon empresas, se convirtieron en banqueros y descubrieron el valor de la política para transformar la sociedad de acuerdo con sus intereses.