En Naruto i els seus companys irrompen al cau dels "Akatsuki"... I la primera cosa que hi veuen és el cos inert d´en Gaara! En Naruto, enfurismat, surt a perseguir en Deidara després que marxi volant. Mentrestant, la Sakura i la vella Chiyo romanen a la cova per barrar-li la sortida a en Sasori!