O son da campá que marca o comezo do recreo é música celestial para Nicolás e os seus amigos. E é que, á fin, poden poñer en práctica todo o que lles pasou pola cabeza durante a clase. No patio do colexio berran, comen bolos, xogan ao fútbol... Todo sería perfecto de non ser polo vixilante, o Caldolimpo!