Fina Birulés es uno de los nombres más destacados y singulares del pensamiento filosófico y feminista contemporáneo. Con un estilo original, iluminador y preciso, Birulés ha ido indagando a lo largo de su obra cuestiones como la especificidad de lo político, entendido como el lugar de la libertad y la responsabilidad, la constitución contemporánea de la subjetividad o la problemática relación de nuestro presente con el pasado o con la historia en general. Sus reflexiones sobre estos y otros temas han puesto en el centro las experiencias de las mujeres y la producción teórica femenina, y su metodología para abordarlos ha sido una apuesta por una mirada atenta al fragmento y al indicio, capaz de restituirnos la riqueza y la novedad de sus gestos de pensamiento. Este libro se ha concebido como un glosario de palabras que resultan clave en el rico mapa conceptual que traza la trayectoria de Fina Birulés, reescritas por algunas de las personas que han dialogado con ella a lo largo de estos años. Pero sobre todo se propone como un artilugio para agradecerle su presencia, creado coralmente por voces internacionales, con la intención de seguir haciéndonos compañía en la tarea de pensar un mundo que, tal como advierte Birulés, se puede tornar ajeno, si no le damos palabras, y confuso, si no examinamos con qué significado las manejamos.

À. Lorena Fuster es doctora en Filosofía por la Universitat de Barcelona con una tesis sobre el concepto de imaginación política en el pensamiento de Hannah Arendt. Forma parte del seminario Filosofia i Gènere y del GRC “Creació i Pensament de les Dones”.