Barquín is a washed-up detective who could easily be confused with the criminals he chases, although his caustic sense of humor has always distinguished him. One night, while drinking in a bar, he sees a young girl walk in wearing a sea captain's hat. She is rough around the edges, pushy, and coarse. Barquín has fallen in love.