«Res de nou a l’oest no pretén ser ni una acusació ni una confessió, només intenta informar sobre una generació destruïda per la guerra.» Erich Maria RemarqueConvertida en el gran clàssic antibel·licista per milions de lectors generació rere generació, Res de nou a l’oest és una obra de denúncia brutal on Remarque reflecteix part de les seves experiències com a combatent de la Primera Guerra Mundial. Amb absolut realisme i proximitat, Paul Bäumer —alter ego de l’escriptor— ens narra el destí d’un grup de soldats durant la Primera Guerra Mundial. El seu talent per transmetre les emocions més profundes de l’ésser humà, a través d’imatges gairebé cinematogràfiques plasmades amb un llenguatge clar i directe, deixa una empremta inesborrable en el lector. Res de nou a l’oest neix de la ploma de Remarque amb el desig de ser la veu de tota una «generació perduda», i, poc després de la publicació, aquest relat inclement i veraç de la vida quotidiana d’un soldat es va convertir per mèrits propis en una obra de referència de la literatura del segle XX.

Erich Maria Remarque, pseudónimo de Paul Remark, fue hijo de un encuadernador. Tras participar en la Gran Guerra, ejerció como maestro y comerciante, para luego, en el Berlín de los años veinte, trabajar como periodista y llegar a ser un escritor de renombre gracias a la publicación de Sin novedad en el frente (en 1929, tras haber sido rechazada por cuarenta y ocho editores). Ante el ascenso del nazismo en su Alemania natal, se trasladó primero a Suiza, en 1932, y luego a Estados Unidos, en 1939, donde publicó, entre otras obras: Tres camaradas (1937); Arco de Triunfo (1946), y Tiempo de vivir, tiempo de morir (1954).