Un fracasado éxito describe el viaje que emprenden Móñán y Ngono, su mujer, con destino al aeropuerto de Medube-Ngondele, donde tiene prevista la llegada de su hijo que vuelve por vez primera a su tierra después de veinte años de exilio. El viaje de la pareja que de pronto se transforma en odisea, desemboca en una realidad que los protagonistas tienen que asumir: el avión en el que viaja su hijo no ha podido aterrizar en Medube. En este relato en que la mirada del autor se hace penetrante, la narración ágil con unos diálogos cautivantes; en esta trama que rebota unas y otras veces, haciéndose halucinante el suspense, ningún recodo del alma afrohumana queda por hurgar. De hecho, con la familia de Móñán que viene a formar parte de nuestro vecindario, y la ciudad de Medube apareciendo como cualquier urbe africana con sus múltiples facetas, son varios aspectos de las realidades sociopolíticas y culturales de esta parte del mundo que se someten a debate.