Durante la Segunda Guerra Mundial, a pesar de las dificultades, la desesperación llevó a miles de personas a cruzar clandestinamente la frontera natural de los Pirineos aun a costa de quedar luego atrapadas durante meses o años en las cárceles y los campos de concentración franquistas. En este libro se rescatan las vicisitudes (trágicas, insólitas y a veces grotescas) de veintitrés seres anónimos que por diversos motivos transitaron por la jaula española entre 1940 y 1945, partiendo sobre todo de material de archivo y de la memoria de algunos testigos.