Una postal enviada desde el otro lado del océano sumerge a Luis y Lena en una misteriosa aventura. La postal, con una foto del cabo de Peñas, lleva en el reverso varias pistas que despiertan el espíritu explorador de los dos hermanos. La investigación les llevará a codearse con piratas de dos piernas y de cuatro patas. Pero no solo eso. Luis y Lena, en compañía de su prima Vero, recorren la costagozoniega en su desesperada búsqueda: del faro de Peñas a las aguas del Cantábrico, pasando por las antiguas minas de Llumeres y el Museo Marítimo de Asturias en Luanco. Descifrar las claves de la postal de la tía Aurora parece la única forma de encontrar un tesoro... ¡Pero nunca pensaron que junto al tesoro descubrirían un lugar fascinante de la costa asturiana!