Araragi se encuentra cara a cara con una anomalía que le resulta demasiado familiar: el sawarineko que se apoderó de Hanekawa durante la Golden Week ha vuelto a cobrar entidad a causa de un pesar más profundo y doloroso.¿A qué estará dispuesto Araragi en esta ocasión con tal de salvar a su amiga?