Este volumen colectivo reúne trabajos de una treintena de investigadores españoles y extranjeros concentrados en las bibliotecas, los lectores y la lectura en el medievo y la modernidad desde una perspectiva multidisciplinar e integradora. Se incluyen las aportaciones relacionadas directa o indirectamente con la historia de las bibliotecas y los espacios de lectura en un ámbito cronológico amplísimo que abarca desde el siglo XIV hasta el XIX presentados en el IV Congreso Internacional sobre Libro Medieval y Moderno. El análisis de las bibliotecas como fenómeno en su contexto cronológico, mucho más allá de la definición clásica «colección organizada de libros», tiene, además de un sentido polisémico –contenido y continente−, numerosas perspectivas y puntos de vista. En las bibliotecas se conserva la memoria y el conocimiento de los pueblos, lo que es mucho más trascendente de lo que parece, puesto que es el pasado el que nos revela quiénes somos, sin él los pueblos no se podrían definir como tales, ni cada individuo como perteneciente a una comunidad específica. Las bibliotecas han sido también los reflejos perseguidos voluntariamente de la fama y del prestigio de los poderosos frente a aquellos que se encontraban bajo su jurisdicción o aquellos contra los que confrontaban. Las bibliotecas son, además de colecciones de documentos, edificios, espacios que adquieren una finalidad y que se presentan de forma armónica acorde a un momento específico, manifestando intenciones, modas, utilidades… muy diferentes en el espacio y en el tiempo. Pero, igualmente, las bibliotecas, en ámbitos más restringidos, son la espontánea y más íntima representación de los intereses, aspiraciones y relaciones de los individuos o instituciones que las poseyeron. Como instituciones, las bibliotecas necesitan personas que se encarguen de todos los procesos que las mantienen y las acrecientan. Todavía se puede apreciar del mismo modo cómo se percibe el fenómeno principal que se produce en la biblioteca, la lectura, puesto que las bibliotecas en la época en la que se centra esta recopilación de investigaciones contiene de manera principal, si no excluyente, libros, y que estos se han confeccionado para ser leídos, observando la diferente percepción que de él se tiene en cada momento.

Manuel José PEDRAZA GRACIA El conocimiento de las bibliotecas del mundo medieval y moderno: retos y perspectivas María SANZ JULIÁN Juan Fernández de Heredia a través de sus manuscritos Julio MACIÁN FERRANDIS Qui llegir-ho sabia. La lectura de las escrituras expuestas en la pintura gótica y renacentista valenciana Rosa ALCOY Extraños lectores y libros de rumbo incierto: una galería singular de imágenes del arte gótico a Bosch Juan Ignacio PÉREZ GIMÉNEZ y Vicente PONS ALÓS La Librería de la Seu: profesionales al servicio de la catedral de Valencia (1394-1499) Lucía LAHOZ Espejo y reflejo institucional: bibliotecas salmantinas en el otoño de la Edad Media Carlos M. GARCÍA GIMÉNEZ Un palacio, tres bibliotecas: libros y espacios de lectura en el Real de Valencia (1527-1550) Isabel DÍEZ MÉNGUEZ Lectura y libros en las bibliotecas de la nobleza en la España de Felipe II José Luis GONZALO SÁNCHEZ-MOLERO La rueda de libros de Ramelli: antecedentes, difusión y desarrollo de una máquina para la lectura Isabel Mª LLORET SOS La biblioteca de don Fernando de Austria: el arte de dedicare Sandra Costa SALDANHA The «Art of Libraries» in Portugal: spaces, equipment and decoration of conventual libraries in the Modern Age Yolanda CLEMENTE SAN ROMÁN La presencia de lo hispano en una colección excepcional de la primera mitad del siglo XVIII: la biblioteca del Duque D´Estrées Jorge JIMÉNEZ LÓPEZ La biblioteca del Colegio Mayor de San Bartolomé: la colección manuscrita y la salvaguarda de la memoria institucional. Alper METIN Las bibliotecas del siglo XVIII de Estambul entre la invención y la innovación: el caso de la Biblioteca del Complejo de Nuruosmaniye (1748-1755) Margarita BECEDAS GONZÁLEZ José Ortiz de la Peña (1747-1791): un bibliotecario consciente Inmaculada GARCÍA-CERVIGÓN DEL REY El catálogo de la Biblioteca Turriana: los libros que el cardenal Lorenzana dejó en México Natàlia VILÀ URRIZA La Biblioteca de la Universidad de Cervera y sus bibliotecarios (1762-1842) Jean-Marc BUIGUÈS Bibliotecas institucionales y suscripción en España (1752-1808) Adolfo HAMER-FLORES Espionaje, intrigas y robos en torno a las bibliotecas del ilustrado Pablo de Olavide Argentina ENRÍQUEZ ARANA y Silvia SALGADO RUELAS Reconstrucción de una biblioteca personal a partir de las fuentes textuales en un manuscrito: el caso de Pedro Alonso O´Crouley (1774) Nicolás BAS MARTÍN Paréceme prohibido. Libros y lecturas sediciosas de un noble libertino español en el París del XVIII Bárbara BARBERÁ MATÍAS Fuentes para reconstruir una biblioteca desaparecida: la colección de Francisco Pérez Bayer Lorena BAILO BENITO Las procedencias de las encuadernaciones artísticas de la Universidad de Zaragoza: conventos Antonio CARPALLO BAUTISTA La Biblioteca del académico Ramón Stolz Viciano en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y sus encuadernaciones artísticas Lluís AGUSTÍ y Mònica BARÓ LLAMBIAS Com més il·lustració té un poble, més lluny està de l?absolutisme. La materialización de un programa de educación popular en la Biblioteca Arús de Barcelona Jesús GASCÓN GARCÍA Genealogía (razonable) de las primeras reglas de catalogación en España (1815-1882) M. Belén IBÁÑEZ ABELLA La Biblioteca del Casino de Zaragoza: formación, decoración de sus espacios y publicación de catálogos, como estrategias de prestigio y propaganda Arantxa DOMINGO MALVADI El ala norte de palacio: la Real Biblioteca en tiempos de Isabel II Ana MARTÍNEZ PEREIRA La construcción del Ensayo de una Biblioteca española de libros raros y curiosos: hacia el V tomo del Gallardo Raquel ABELLA LÓPEZ De biblioteca conventual a biblioteca-museo: la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica Bibliografía citada