Eine faszinierende, pulsierende, moderne Stadt, gesehen von der neuen Schriftstellergeneration Spaniens Barcelona - eine reiche, stolze und widersprüchliche Stadt. Touristenzentrum, kulturelle Metropole, Kulminationspunkt nationaler Spannungen. Soziale Probleme, Dreck, Chaos. Acht junge, innovative Schriftsteller aus Barcelona streifen durch ihre Stadt, treffen in einer Bar aufeinander. Und sie fangen an zu erzählen, einer nach dem anderen, stellen ihre Literatur vor. Eine Art Decamerone. Es sind katalanische Autoren, aber sie schreiben auf Spanisch und sie schreiben heute. Punk, Multikulti, Medienfarce, Computerspiel, Meer und Verkehr - Erzählen kennt keine Grenzen. Crossing Barcelona führt mitten hinein in die gegenwärtige Literaturszene der katalanischen Hauptstadt. Die Autoren:Lolita Bosch, Javier Calvo, Jorge Carrión, Flavia Company, Eloy Fernández Porta, Josan Hatero, Robert Juan-Cantavella, Juan Trejo. Mit einer persönlichen Barcelona-Karte von jedem Autor. "Sie zählt zu den besten Stimmen der mitteleuropäischen Literatur und folgt den Spuren des deutschen Autos Sebald."El País über Lolita Bosch "Eine intelligente und rigorose Prosa, bildhaft und leuchtend, dicht und intensiv zugleich. Die Texte scheinen dafür geschrieben zu sein, sie wieder und wieder zu lesen, als wären sie Gedichte voller Geheimnisse und versteckter Andeutungen, in deren Tiefe die Ängste und Zweideutigkeit von Kindermärchen schlummern."El País über Lolita Bosch "Er ist ein Meister darin, Stereotypen aufzudecken, Eigenarten hervorzuheben, die in die verschrobensten, brutalsten und verrücktesten Passagen münden, die jedoch immer von Bedeutung sind (...) das Ergebnis ist spektakulär."La Vanguardia über Javier Calvo