Je vraagt je af waarom nog nooit iemand zo'n boek heeft geschreven, zo uniek en tegelijkertijd zo doodgewoon en uiterst toegankelijk'. -Trouw. Het hart van Chopin wordt in het geheim terug naar Warschau gebracht door zijn liefhebbende zus. Een vrouw keert terug naar Polen om haar doodzieke middelbareschoolliefde te helpen sterven. Anatomist Philip Verheyen tekent zijn eigen geamputeerde been en ontdekt zo de achilleshiel. Een man verliest langzaam zijn verstand wanneer zijn vrouw en kind tijdens een vakantie opeens verdwijnen. In De rustelozen onderzoekt nobelprijswinnares Olga Tokarczuk in verschillende verhalen wat het betekent om een lichaam te hebben dat zich niet alleen door de ruimte, maar ook door de tijd voortbeweegt. Samen vormen de afzonderlijke verhalen een constellatie-roman over leven, dood, beweging en migratie. Een caleidoscopisch beeld van de mens in transit. De rustelozen is literatuur van de bovenste plank. - Joost de Vries in De Groene Amsterdammer. Een weergaloze roman over onrust en de snelheid van het hedendaagse leven, over mannen en vrouwen en hun kinderen die almaar over de wereld zwerven. Kester Freriks in NRC Handelsblad Vertaald door Greet Pauwelijn

Olga Tokarczuk (Polen, 1962) is de belangrijkste Poolse auteur van haar generatie. Meerdere van haar romans werden bekroond, waaronder De rustelozen, dat in 2011 bij De Geus verscheen en haar de Nike-prijs (de belangrijkste literaire prijs van Polen) en de Man Booker International Prize opleverde. Ook voor De Jacobsboeken (ook bij De Geus verschenen, in 2019) ontving Tokarczuk de Nike-prijs. In 2019 werd haar de Nobelprijs voor Literatuur 2018 toegekend.