Detalles del libro
Assaig sobre la traducció com a disciplina artística entre la poesia i la performance, la identitat i la col·lectivitat.En els marges de la llengua i la cultura literària dominants, la traducció uneix la performance, la repetició, el fracàs, el procés, la col·laboració, el feminisme, la polifonia, la conversa, la diferència, el punk i la improvisació. Nakayasu desafia el concepte clàssic de traducció com una transformació d’una llengua a l’altra, amb una revolta personal i col·lectiva: cada deci...
- Encuadernación Bolsillo
- Autor/es Nakayasu, Sawako
- ISBN13 9788410487734
- ISBN10 841048773X
- Páginas 96
- Año de Edición 2025
- Idioma Catalán
Diguem que la traducció és art (Catalán)
- De
- Sawako Nakayasu
- |
- RAYO VERDE · RAIG VERD (2025)
- 9788410487734
- Saga Cicló · Raig Verd 2
Envío a domicilio Gratis a partir de 18 €
Recogida en librería Gratis