Jérôme Ferrari tiene la valentía de construir una novela en un contexto histórico que durante mucho tiempo ha sido un tabú enla historia de Francia: la guerra de Argelia, donde la institunalización de la tortura o de las ejecuciones sumarias fue un hecho. Sin embargo, lejos de ser una ficción meramente histórica, aborda cuestiones filosóficas que tratan de desentrañar conflicots inherentes al ser humano, como el sentido del bien y del mal, la libertad confrontada con la moral y el destino, y cómo un individuo, frente a circunstancias adversas, puede pasar de ser víctima a ser verdugo.