Mientras Goku y Vegeta se recuperan de su derrota, Moro va arrasando Namek en busca de las bolas de dragón, y no hay nadie que pueda hacerle frente. Sin embargo, el agente Merus de la Patrulla Galáctica decide ganar tiempo luchando contra Moro para que llegue el luchador en el que tienen puestas todas las esperanzas: ¡¡Es Bû!!