«En aquell temps, era molt greu no anar de pressa, perquè tothom corria sense parar.» Viatjant a sobre d?un caragol que s?arrossega a poc a poc, completament aliè al brogit dels automòbils i dels aeroplans, el protagonista d?aquesta història observa les petites meravelles que ocorren al seu voltant i que són invisibles als ulls dels qui viuen de pressa i corrents.André Laclôtre (1871-1945) conegut com a André Hellé, va ser un artista francès, il·lustrador de premsa, creador de joguines i mobles de fusta, decorador, pintor i autor de llibres infantils. Reconegut per Apollinaire i Carco com ?un dels precursors del cubisme?, és autor d'una obra decididament moderna, composta per més de cinquanta llibres. Natasha Domanova és una artista d?origen bielorús que fa més de 10 anys que viu a Catalunya, concretament, a Cubells. Ha participat en nombroses exposicions internacionals (Alemanya, Regne Unit, Japó, Espanya). Des que viu a Balaguer, col·labora amb escoles i instituts per popularitzar l?art entre els infants i els adolescents. L?any 2019 va guanyar el Premi d?Àlbum Il·lustrat Vil·la de Térmens, i des de llavors s?ha especialitzat en la il·lustració de llibres infantils, col·laborant, entre d?altres, amb el reconegut autor català Ramon Besora.