Falten poques hores per Nadal. Quatre dones es preparen per passar juntes les festes a Copenhaguen, lluny de Menorca, la seva illa natal. Seran quaranta-vuit hores de converses esquivades fins aleshores, d’intents de fugida no reeixits, de carícies subtils i paraules que poden fer mal però que sempre acaben curant.