¿A quién no le ha pasado que lo que promete ser un día perfecto acaba por volverse en una pesadilla? Esto precisamente es lo que le ocurre a Kaarna, director del área de urbanismo de Marrasvirta. Precisamente el día de la fiesta grande de su pueblo, cuando va a pronunciar un discurso ante todo el mundo, es el que escoge su madre para morir. A partir de ahí, todo se va liando hasta el punto de tener que enfrentarse con un pasado que tal vez no es el que él creía, en la persecución de una muerta en vida y en una extraña intriga relacionada con el espionaje de la Guerra Fría. Jääskeläinen va desgranando con su narrativa ágil y cinematográfica una serie de acontecimientos que se mueven en la frontera de lo real y lo imaginario hasta llegar a un clímax que a nadie puede dejar indiferente.

Pasi Ilmari Jääskeläinen (Juväskylä, 1966) es una de las grandes figuras de la narrativa fantástica finlandesa. Como él mismo dice, el hecho de criarse frente al cementerio de su pueblo lo llevó a tener sueños vampíricos y ahí comenzó su fijación por el más allá y las fronteras entre lo real y lo fantástico, temas muy presentes en su obra. Dentro de su producción, que comprende tanto relatos como novelas, destacan los títulos Lumikko ja yhdeksän muuta (2006) y Harjukaupungin salakäytävät (2010), traducidas ya a varias lenguas.