'El puente de fuego' es la segunda entrega de 'Cuaderno de travesía' y abarca el periodo trancurrido entre 1996 y 2001. Como advierte Rafael Argullol en la introducción, su 'Cuaderno de travesía' es un proyecto literario abierto en el que se manifiesta singularmente su deseo de crear una escritura transversal: 'quisiera que el Cuaderno fuera una muestra de esta idea y que cada uno de sus textos sorprendiera a la suma que encuentro preferible para describir mi visión de la literatura: experiencia más experimentación.