Londres,1880. Al capvespre d’un dia de primavera el madur coronel Pargiter torna a casa després d’haver passat la tarda amb la seva jove amant. Allà, la seva dona agonitza després d’una llarga malaltia. En els següents 50 anys seguirem els set fills de la nissaga Pargiter a través de moments plens de lirisme i puntejats de manera brillant pels cicles naturals de les estacions, símbol de la força implacable del pas del temps. Hyde Park, Covent Garden, Westminster, Saint Paul… són el paisatge d’aquesta història feta de petits detalls i que no deixa de ser, també, una de les més belles cartes d’amor que s’han escrit mai a la ciutat de Londres. Amb una escriptura més transparent que la resta de les seves obres, Els anys, al 1937, va ser l’última novel·la publicada per Virginia Woolf en vida.  Els anys és una de les fites oblidades de la narrativa contemporànea i la traducció de la Premi d'Honor M. A. Oliver un rescat absolutament necessari.

(Londres, 1882 - Sussex, 1941), va ser una de les veus més destacades del modernisme literari dels segle XX. Es casà amb Leonard Woolf, amb qui fundaren la prestigiosa editorial Hogarth Press. Fou, juntament amb altres companys, fundadora del Grup de Bloomsbury. D'entre la seva obra podem destacar les novel·les Al far, Les ones, Els anys o l'assaig Una cambra pròpia.