Constance està inactiva, li trobarem alguna cosa per fer. Des de les vores del Sena fins a la riba del mar Groc, a través del riu Creuse, res no ha d'impedir-li de complir la seva missió. L'únic problema: el personal que s’encarrega de supervisar-la no està sempre ben organitzat.