Esta edición facsímil se ha llevado a cabo sobre un ejemplar conservado en la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid y que sale a la luz después de más de 160 años de su primera edición.En ésta, que es la versión definitiva de la Historia del reinado de Fernando e Isabel, Prescott añadió nuevos datos y noticias, que en ese momento se conocían gracias a nuevas investigaciones que habían sido publicadas; tal forma de proceder pone de manifiesto una vez más, además de su honestidad y seriedad como historiador, su convicción de la importancia del incremento del número de datos y hechos reunidos para profundizar y perfeccionar el conocimiento del pasado La obra fue valorada y conocida fuera del ámbito anglosajón, como lo demuestra su publicación en Alemania (Leipzig) en 1842, en Italia (Florencia) en 1847-48, y en Francia (París) en 1861-62.