Nit rere nit, els gossos desapareixen dels carrers de Lutècia. Mentre investiguen què passa, l'Ideafix i els seus amics coneixen en Panoràmix, que ha viatjat a la ciutat per comprar una falç d'or i ha estat víctima d'un robatori. Aconseguiran els nostres valents i astuts herois resoldre el misteri que s'amaga darrere dels dos fets?...