Cinco años después del último episodio (que cerró el ciclo dibujado por Rosinski, recopilado en un tomo integral), Dufauxretoma La balada de las landas perdidas con su cómplice Philippe Delaby. Cuando todos pensaban que la serie se había terminado, Dufauxha percibido el potencial de algunos aspectos del universo que había creado y relanza así pues un nuevo ciclo, Los Caballeros del Perdón, que tiene lugar antes de las aventuras de Sioban. No es necesario haber leído éstas para apreciar el nuevo álbum.