La Judit té gairebé dotze anys i és una apassionada del dibuix. Viu feliç a la ciutat suïssa de Ginebra amb el seu avi i la seva mare, encara que li agradaria poder veure el seu pare de tant en tant. Un dia, dibuixant al parc, descobreix que els escacs poden ser molt més del que ella creia fins llavors.

Persones tan diferents com un nen i el seu barbut pare, un adolescent ple de pírcings o un senyor iranià que porta un turbant blanc, es reuneixen allà cada dia per fer unes partides. I la Judit trobarà en elles no només un passatemps, sinó també una gran font d'inspiració. La nena aprèn que les partides d'escacs, en realitat, s'assemblen molt a la vida. Perquè cada jugada importa i totes la peces, fins a la més petita, compten.

I la Judit no és de les que es rendeixen. La Immortal és una història de tolerància, voluntat i motivació que, a més, amaga un secret: qui és el misteriós personatge que ens està explicant la història? Ambientada a aquesta actualitat crua i materialista, en què la immigració il·legal i la lluita contra el terrorisme es barregen en embolics i malentesos injustos, històries com la de Judit i Mr. Aliyat mostren que l'entesa és possible si tots els jugadors respecten la partida .