Hay una antigua leyenda que cuenta la historia de un soldado encantado, hechizado por un sabio para custodiar por toda la eternidad algunos de los numerosos tesoros que el rey Boabdil escondió en la Alhambra de Granada cuando huyó de la ciudad. Pili y María José están preparando un trabajo sobre el gran palacio granadino y deciden buscar información en la biblioteca sobre leyendas y otras historias. Pero allí encontrarán algo más, conocerán a un misterioso soldado que necesita su ayuda.