Granotes verdes llefiscoses!Quan Leonardo da Vinci, geni i inventor cèlebre, arriba a Vella York des del futur, un grup d'elfs malcarats roben la seva màquina del temps! En Bernat i l'Estalzí, armats de valor, faran el possible perquè el senyor Da Vinci recuperi el seu giny; quedaran atrapats dins la màquina i faran un viatge a través del temps i de l'espai cap a un destí incert. Acompanya en Bernat i l'Estalzí en aquesta aventura plena d'emocions, perills i sobtats entrebancs!