La publicación de El libro rojo de C. G. Jung por el sello El Hilo de Ariadna junto al estudio El libro rojo de Jung. Claves para la comprensión de una obra inexplicable de Bernardo Nante, uno de los más grandes especialistas de la obra junguiana a nivel internacional, ha despertado gran interés tanto entre el público especializado como entre el público general.

A raíz de estos acontecimientos, el sello El Hilo de Ariadna publica La voz de Filemón. Estudios sobre El libro rojo, una obra que reúne varios artículos en torno a El libro rojo de algunos destacados investigadores de prestigio nacional e internacional afines al pensamiento junguiano y a la filosofía de las religiones. Entre ellos se encuentran Francisco García Bazán, Bernardo Nante, Leandro Pinkler, Victoria Cirlot (Barcelona), Luigi Zoja (Milán), Enrique Galán Santamaría (Madrid) y Valentín Romero.

Cada capítulo es un estudio en sí mismo sobre alguno de los tantos aspectos desde los cuales esta obra de Jung puede ser abordada: la Gnosis, el tema del mal, su relación con la obra de Nietzsche, la visión mística, su parentesco con la tragedia griega, su impacto en la actualidad, la revalorización de la palabra transformadora. Todos los temas convergen en destacar una cuestión fundamental, que impulsó desde sus inicios a esta editorial: el fenómeno de lo sagrado, abordado en este caso a partir de una obra que mantiene su vigencia, fruto de un hombre de nuestros tiempos.

En La voz de Filemón. Estudios sobre El libro rojo los autores presentan en un lenguaje claro y preciso, cercano al público no especializado, un abordaje particular y exploran sus facetas en profundidad, llevando al lector por un ameno recorrido de sus propias áreas específicas. Además, la obra concluye con una cronología y una selección de textos que facilitan y orientan la comprensión de El libro rojo.

Bernardo Nante. Doctor en Filosofía. Profesor titular en las cátedras de Mitología General y Comparada (Escuela de Estudios Orientales) y Filosofía de la Religión de la Universidad del Salvador. Profesor Investigador en áreas vinculadas al estudio de las religiones, filosofía comparada de Oriente y Occidente y de la articulación entre Psicología, Religión y Filosofía. Disertante en numerosos seminarios nacionales e internacionales. Presidente de la Fundación para la Vocación Humana (www.vocacionhumana.org). Coordinó la traducción de la edición castellana de El libro rojo de Jung. Es autor de El libro rojo de C. G. Jung. Claves para la comprensión de un obra inexplicable (2010).

Francisco García Bazán. Licenciado en Filosofía, Doctor en Filosofía y obtuvo becas de postgrado en Roma. Investigador Superior del CONICET. Ha sido galardonado con el Konex de Metafísica y el Premio  Bernardo Houssay a la Investigación Científica. Es miembro de la Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas y de la Academia Provincial de Ciencias y Artes de San Isidro. Ha publicado La gnosis eterna; La concepción pitagórica del número y sus proyecciones, La Religión Hermética. Formación e historia de un culto de misterios egipcio y El gnosticismo: esencia, origen y trayectoria, entre muchos otros.

Leandro Pinkler. Es licenciado en Letras por la UBA, docente de la cátedra de Lengua y Cultura Griegas de la misma universidad. Traductor de Sófocles y de textos griegos de mitología y religión. Autor de diversos estudios sobre historia de la religión, la filosofía de Nietzsche y el pensamiento tradicional de Guénon. Ha participado en grupos de Investigación del CONICET y UBACYT. Es profesor asociado de la Fundación Centro de Estudios Psicoanalíticos, director del Centro de Estudios Ariadna y codirector de la editorial El hilo de Ariadna.

Enrique Galán Santamaría. Psicólogo clínico. Fue miembro fundador y presidente de la Sociedad Española de Psicología y presidente de la Fundación Carl Gustav Jung de España. Coordinó la edición de Obras completas de C. G. Jung (Trotta, 1999 ss.). Entre sus obras se destacan Gastronomía de las drogas (Zero, 1979) junto a Ignacio Pérez Piñó. Introductor de los volúmenes 1, 4, 8, 10, 14, 15, 16 de Obras completas de C.G. Jung. Editor de W. MacGuire y R.F.C. Hull, Encuentros con Jung (Trotta, 2000). Editor e introductor de L. Fierz–David, La Villa de los Misterios de Pompeya (Atalanta, 2007). Introductor de J. Castillo, Razón y fuerza del mito (Fata Morgana, 2009). Colaborador en M.Almendro (ed.), Conciencia transpersonal (Kairós, 1994); L. Vila y R. Area (eds.), O saber holístico (AGSM, 2005), J. Castillo y R. Guerra (eds.), Cómo psicoanalizamos (Manuscritos, 2008).

Victoria Cirlot. Catedrática de Filología Románica en la Facultad de Humanidades, secretaria académica del Instituto Universitario de Cultura y Directora del Doctorado de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona, España). Se ha dedicado al estudio de la cultura caballeresca y ha publicado diversos artículos especializados sobre el armamento medieval y técnicas de combate. Ha traducido y editado, entre otros, novelas artúricas como El bello desconocido de Renaut de Beaujeu, El cementerio peligroso de autor anónimo, Perlesvaus o el alto libro del Grial, también de autor anónimo, en la colección “Lecturas medievales” de la editorial Siruela. Es codirectora de la colección “El Árbol del Paraíso” de la editorial Siruela. Entre sus últimos libros se destacan Vida y visiones de Hildegard von Bingen (1997, 2001), Figuras del destino. Mitos y símbolos de la Europa medieval (2005), Hildegard von Bingen y la tradición visionaria de Occidente (2005), Mística y creación en el siglo xx (en colaboración, 2006), La mirada interior. Escritoras místicas y visionarias en la Edad Media (en colaboración, 2008), La visión abierta. Del mito del Grial al surrealismo (2010). Se ha dedicado también a la publicación de la obra de su padre, Juan Eduardo Cirlot (Diccionario de los símbolos, 1997; Bronwyn, 2001, entre otras).

Luigi Zoja. Psicólogo clínico (Zürich, New York, Milán). Fue presidente del CIPA (Centro Italiano de Psicología Analítica) hasta 1993 y presidente de la IAAP (International Association for Analytical Psychology). Sus obras han sido publicadas en catorce idiomas, entre las más importantes se destacan Coltivare l’anima (Moretti & Vitali, 1999), Il gesto di Ettore. Preistoria, storia, attualità e scomparsa del padre (Bollati Boringhieri, 2000, Premio Palmi e Gradiva Award), Giustizia e Bellezza (Bollati Boringhieri, 2007), Contro Ismene. Considerazioni sulla violenza (Bollati Boringhieri, 2009, Premio Internacional Arché) y Al dilà delle intenzioni: etica e analisi (Bollati Boringhieri, 2011, Gradiva Award).

Valentín Romero. Psicólogo clínico (UAJFK). Actualmente realiza su tesis doctoral en la Universidad Católica Argentina sobre la “Imaginación en relación al texto de Alquimia latina medieval Aurora Consurgens y su abordaje desde la perspectiva junguiana”. Investigador del CONICET. Co–traductor de El libro rojo. Publicó varios artículos y traducciones en revistas de ámbitos científicos.