Som al segle XIV, temps de guerres i conquestes. El rei Pere i el seu fill Joan encarreguen un atles a en Cresques, un jueu de Mallorca. Ell decideix fer-ne dos: un atles sobre el món conegut i un altre, el furtiu, que reculli també totes les llegendes. En el viatge a Barcelona, l'atles furtiu desapareix i en Jafudà, fill d'en Cresques, intentarà recuperar-lo.

CATALÀ FÀCIL és una col·lecció de textos ismplificats per a les persones que aprenen la llengua. És una selecció amena i interessant d'obres de narrativa, principalment d'autors d'expressió catalana, i de biografies de personatges destacats de la nostra cultura. Els llibres de la col·lecció són de tres nivells: elemental, mitjà i avançat.