La construcción de la línea de ferrocarriles entre el Este y el Oeste sufre un retraso. Un tal Black Wilson parece decidido a meterles palos entre las ruedas, así que Lucky Luke ofrece sus servicios. Pero, a pesar de su presencia, los sabotajes se siguen sucediendo. Y aún más, como si no fuera suficiente, Lucky necesitará de mucha diplomacia y audacia para superar todos los problemas que ocurran a su paso, antes de la fecha para la finalización de la obra.