Desconocido todavía para muchos, este estado al este de la India, Orissa, destaca no sólo por la exuberancia del medio natural, sino también por la relevancia de la geografía sagrada, sus templos, y la diversidad del paisaje humano, sus tribus. Ambos, los templos y las tribus de Orissa son el objetivo principal de este estudio en el que convergen diferentes perspectivas: histórica, arquitectónica, religiosa, etnológica y literaria. El "triangulo sagrado" de Orissa compuesto por la capital, Bhubaneshwar, y las ciudades de Puri y Konark, son espacios privilegiados donde los dioses y las diosas han construido sus moradas. Los innumerables templos, accidentes geográficos del pasado, se elevan como escarpadas cordilleras en el bullicio de la ciudad. Entre estos tesoros arquitectónicos destacan el templo Lingaraja, el Vaital Deul y el Mukteswara. El dios Shiva está contento de habitar en ellos. Pero también Parvati, y Ganesha, y Vishnu, y otras deidades más. La ciudad sagrada de Puri, un centro de encuentro al lado del mar, reúne a miles de peregrinos y visitantes que acuden a darse el baño de purificación en la swargadwara o puerta del cielo. En este lugar el culto en torno al Señor del Universo (Jagannath) ha generado una excelente literatura de mitos y leyendas. (...) La escasez de textos en lengua castellana que se centren en una civilización tan antigua como la India, y más específicamente en esta región, Orissa, hace que este libro contribuya a cubrir este vacío cultural de forma magistral.