LaLa realización de este libro se basa en el hecho conocido y a veces olvidado, de que los signos y síntomas constituyen la materia prima de la medicina, base fundamental para llegar al diagnóstico de enfermedades, ya que la sintomatología o la semiología analiza la forma de manifestarse la enfermedad, mediante datos subjetivos del enfermo (síntoma) y datos objetivos (signos) combinados de forma característica. Ante los signos y síntomas que presenta el paciente, se tiene que ir pensando en una serie de procesos posibles, que se deben ir descartando o confirmando, según la combinación de síntomas y pruebas diagnósticas. Para ayudar a esta decisión se presenta en este manual los síntomas y signos más frecuentes presentados por los pacientes, los procesos en los que hay que pensar según las características de los mismos y la forma de su presentación. Teniendo en cuenta que la mayoría de los signos y síntomas no son patognomónicos, característicos de los procesos clínicos si no que son inespecíficos y deben ser valorados en el contexto de cada paciente. Hemos pretendido con esta obra repasar de forma sencilla y a través de los distintos capítulos los signos y síntomas guía de urgencias de los distintos sistemas y aparatos del cuerpo humano, con el fin de llegar a través de ellos y con la ayuda de pruebas complementarias al diagnóstico de la enfermedad. Incluimos conceptos básicos sobre algunos de los síntomas y signos más frecuentes, de su estudio, exploración, etiología, fisiopatología y diagnóstico diferencial, e incluso en algunas ocasiones hemos apuntado pautas de tratamiento. Por último, también abordamos algunas patologías y situaciones urgentes, como convulsiones, envenenamientos, congelaciones, barotrauma, etc. realización de este libro se basa en el hecho conocido y a veces olvidado, de sobre el tratado, donde se examinan cuestiones relativas a la biografía del autor, a su producción en los ámbitos musical y literario, al proceso de gestación de la obra y a sus temas más importantes. El segundo volumen contiene la traducción crítica del tratado propiamente dicho; su paginación sigue fielmente la de la edición alemana de 1739, a fin de que su manejo resulte más fácil y sea posible, eventualmente, cotejar ambos textos en paralelo.