Petits plaers és d'una originalitat tan sorprenent que no deixa mai indiferent el lector. La combinació d'uns personatges singulars, una claredat sardònica en la presentació de les situacions i el domini de l'estil que demostra l'autora fan de la lectura d'aquests contes una experiència inesborrable. Les històries de Petits plaers giren entorn del conflicte personal, exploren les vides ocultes dels personatges i aprofundeixen en l'experiència de la culpa i la salvació.

L'obra de Jane Bowles és d'una qualitat extraordinària. La seva capacitat per descriure les relacions personals aconsegueix que el lector tingui la sensació d'escoltar d'amagat les converses entre els personatges i, alhora, de fer-se còmplice de la mordacitat de l'autora.

JANE BOWLES va néixer a Nova York el 1917. El 1938 es va casar amb l'escriptor i compositor Paul Bowles i va viatjar amb ell a Europa, Amèrica Central i Sri

Lanka, abans d'instal·lar-se definitivament a Tànger el 1947. A més de Petits plaers, va escriure una novel·la, Two Serious Ladies, i una obra de teatre, In the Summer

House, que es va representar a Broadway el 1951 i va ser duta al cinema dos anys després. L'any 1957 va sofrir una paràlisi que li va impedir escriure res més. Va morir a Màlaga el 1973.