«Dickinson, com tantes altres figures a la nostra tradició occidental, va ser un geni, és a dir, una poeta que es va avançar moltíssim al seu temps i va marcar un clar i contundent abans i després en el terreny de la poesia, com Walt Whitman, Arthur Rimbaud o T. S. Eliot. Per altra banda, va ser una artista d?una valentia insòlita que no admetia cap mena de pressió aliena sobre si mateixa i la seva obra. [ ] El llibre que l?amable lector té a les mans [ ] és la joia de la corona de la presència ...