De Álvaro Cunqueiro se puede decir, como de muy pocos escritores, que en él cabe toda una literatura. En gallego y español indistintamente, pues Cunqueiro transitó por ambos idiomas con la misma eficacia con que asombraba a sus interlocutores con una magia narrativa oral aprendida en el valle prodigioso de su mondoñedo nativo.