Tras los devastadores acontecimientos de ?Inasequible al desaliento? y su inesperada revelación final, Isaac Costa descubre el insólito pasado oculto de su padre y por fin encuentra la respuesta a todas sus preguntas en una sola palabra: Resiliencia. Pero conocer la verdad tiene un precio y ahora deberá aunar fuerzas con unos nuevos y excéntricos aliados para encontrar a los responsables de una oscura trama criminal que se cierne sobre ellos: Los Legítimos Herederos. Bandas latinas, siniestros asesinos, mercenarios, matones de discoteca y cazadores de personas serán solo algunas de las amenazas a las que Isaac, su peculiar amigo Cruz y el agente de policía Ángel Andrade, deberán enfrentarse en su camino hacia la ansiada redención.