Relats molt breus, banyats en una atmosfera estranya i pertorbadora, com malsons reveladors, que corroboren la visió del món de Kristof com un lloc insegur, hostil, en què la desgràcia pot manifestar-se en qualsevol moment. Conflictes familiars, traumes infantils, brots de bogeria, decisions letals Tant és, tant se val tot, la vida és així de despietada i ningú la pot canviar. Tot i que potser, al capdavall, quedi una mica d’espai per a la compassió i la tendresa. Aquesta edició inclou el relat «On ets, Mathias?», i reuneix així per primer cop en un sol volum en català els relats breus d’Agota Kristof.Agota Kristof (Hongria, 1935; Suïssa, 2011) va ser una escriptora i dramaturga celebrada mundialment. A Hongria va viure l’ocupació nazi i més tard el règim soviètic. L’any 1956 es va exiliar a Suïssa. Allà va treballar en una fàbrica de rellotges i va adoptar el francès com a llengua literària. És autora de diverses novel·les i obres de teatre que exploren la identitat, la crueltat, la solitud i la mentida. El seu estil desapassionat ha colpit milers de lectors arreu del món. En una tasca de recuperació de les seves obres en català, Amsterdam ha publicat la trilogia Claus i Lucas –conformada per les novel·les El gran quadern (Prix du Livre Européen), La prova i La tercera mentida (Prix du Livre Inter)–, el volum autobiogràfic L’analfabeta i la novel·la curta Ahir.