Com que s’acosta Nadal, els bessons Marc i Paula guarneixen el pessebre i esperen amb ànsia els regals que els deixarà el tió. Mentrestant, el seu amic i veí, en Michael, rep la visita de la seva cosina americana, la Beth, que espera l’arribada de Santa Claus però que no coneix encara la tradició del tió de Nadal.